Tvrtka je stvorila naočale proširene stvarnosti koje stavljaju titlove na razgovore koji se odvijaju u stvarnom svijetu.
Dan Scarfe bio je tužan kad je vidio svog 97-godišnjeg djeda kako tiho sjedi u sobi na Božić, okružen svojom obitelji, ali nije mogao sudjelovati u razgovoru zbog gubitka sluha.
"Sada je došao do točke u kojoj doslovno samo sjedi u tišini", rekao je Scarfe. “I pomislio sam, pa, pričekaj malo. Stalno gleda TV s titlovima. Zašto ne možemo titlovati svijet?"
Ono što izgleda kao običan par naočala zapravo koristi softver Amazon Alexa za pretvaranje dolaznog zvuka u zatvorene titlove. Softver su razvili Scarfe i njegova tvrtka Nreal.
Trebalo mu je samo šest mjeseci da lansira XRAI naočale, a iako se softver ne može nositi s ljudima koji govore jedni preko drugih, Scarfe inzistira da je to tek početak.
"Idemo s malim brojem za početak kako bismo to dokazali, kako bismo dobili povratne informacije, kako bismo razumjeli što se ljudima sviđa, a što im se ne sviđa i kako bismo brzo uveli inovacije u vezi s tim", rekao je Scarfe. "A onda se nadamo da ćemo dosegnuti opću dostupnost do rujna."
Nočale se kabelom povezuju s vašim pametnim telefonom, gdje se onda projiciraju titlovi. Britanski Kraljevski nacionalni institut za gluhe osobe (RNID) i organizacija DeafKidz pozdravili su ga kao inovaciju koja mijenja život.
"Budući da sam i sam duboko gluha osoba, oduševila me ova tehnologija", rekao je Steve Crump, osnivač i predsjednik DeafKidz Internationala. "Kada sam isprobao naočale, bio sam iznenađen - titlovi u stvarnom vremenu koji vam omogućuju da se uključite i sudjelujete kao nikada prije."
S 12 milijuna potencijalnih korisnika, naočale se mogu kupiti preko britanske mreže pružatelja zdravstvenih usluga.
Izvor: Good News Network
