Iako je prvotno Grad Rijeka odustao od postavljanja trojezične signalizacije na glavnim pristupnim točkama grada, sada su dogovoreni svi detalji o postavljanju trojezičnih ploča.
Podsjetimo, cilj postavljanja ovih ploča bila je promocija Rijeke kao Europske prijestolnice kulture, a argument za njihovo ne-postavljanje nalazio se u činjenici da nakon završetka projekta više nema razloga za realizaciju. Ipak, Zajednica Talijana Rijeke na sastanku s gradonačelnikom Rijeke Markom Filipovićem dogovorila je sve detalje.
“Primljeni smo vrlo brzo. Gradonačelnik je bio srdačan i otvoren za dijalog u vezi s problemom postavljanja tabli. Obje su strane ponovile važnost projekta ove vrste, kako za talijansku manjinu, tako i za cijelu dugu i važnu povijest grada, u kojem se naziv – Fiume – uvijek koristio, od prvih službenih dokumenata koji su pronađeni prije mnogo godina. Postoji, dakle, ova dvostruka komponenta koja se spaja i iz tog razloga table će biti postavljene.
Na trojezičnim će natpisima biti napisano ‘Europska prijestolnica kulture – Capitale europea della cultura’, a tu je i engleska verzija s imenom grada koji bi ispod trebao biti dvojezičan: Rijeka – Fiume. Osim toga, prijedlog dizajna znaka bit će poslan predstavnicima talijanske zajednice kako bi mogli provjeriti slažu li se i je li zapis ispravan. Tako da table, nakon što su napravljene, budu savršene. Još je potrebno poduzeti neke korake, poput odabira točnih mjesta na kojima će se table postaviti, što ovisi o nizu tehničkih situacija, koje se sve mogu riješiti”, objasnio je za La Voce del Popolo predsjednik Skupštine Moreno Vrancich.
Postavljanje trojezičnih ploča najavljeno je za iduću godinu.
